Le 3 février 2016, la police a ainsi procédé elle-même au retrait des
permis de circulation et des plaques de contrôle en question (D. 771).
13.2.3 Lors de son audition du 14 juin 2016 par-devant le Procureur, le prévenu a expliqué
que tout cela a été causé par une « erreur de BJ.________ » et qu’il s’agissait d’un
rappel d’un montant de CHF 39.00, qu’il avait refusé de payer « car ils se sont
trompés 3 fois dans l’immatriculation », son assureur Monsieur BI.________ aurait
alors payé lui-même le montant de ce rappel (D. 744 lignes 166-173). Cette version
a toutefois été contestée par le témoin requis par le prévenu, BI.