En résumé, les
déclarations du prévenu dans ce contexte sur les points cruciaux sont clairement
mensongères et c’est la version donnée par les policiers impliqués qui doit être
retenue.
12.2.5 Si un des agents de police a peut-être eu une réaction à la limite de la
proportionnalité, c’est le prévenu qui le premier a gravement provoqué les agents
en adoptant une attitude plus que rétive puis en se livrant à ces voies de fait. Il
appartenait en effet au prévenu de rentrer dans sa voiture lors de l’injonction idoine
de la police, ce qu’il n’a pas fait.