3. Reconnaître A.________ coupable d'infractions simples à la loi sur la circulation routière au
sens des points III 4.1 et 4.2 du jugement du 21 septembre 2018. Partant prononcer une
amende contraventionnelle à dire de justice ;

4. Renoncer au traitement ambulatoire au sens de l'art. 63 CP ;

16
5. Lever toutes les interdictions prononcées au sens de l'art. 67b CP (IV - 5 du jugement du
21 septembre 2018) ;