La 2e Chambre pénale étant de toute manière
tenue par le principe de l’interdiction de la reformatio in peius en l’espèce, elle ne
peut que confirmer la peine infligée par le premier Juge malgré la faute légère à
moyenne retenue qui aurait dû conduire à infliger une amende de plusieurs
dizaines de milliers de francs même en réduisant la peine pour tenir compte du
temps écoulé depuis l’infraction. Partant, il y a lieu de condamner A.________ à
une amende de CHF 2'500.00.

VII. Frais