1. condamne A.________, à verser à D.________ un montant de CHF 3'000.00 à titre
d’indemnité pour tort moral, avec intérêts à 5 % dès le 28 septembre 2018 ;

2. rejette pour le surplus les prétentions civiles de D.________ concernant la réparation
du tort moral ;

3. admet l’action civile quant à son principe s’agissant des dommages-intérêts et renvoie
D.________ à agir par la voie civile pour fixer le montant exact de ses prétentions à
ce titre ;

IV.

1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 19'673.35 (rémunération du mandat d’office non comprise) :