18. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
18.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute
d'A.________ non de moyenne comme la première instance, mais d’encore tout
juste légère pour l’infraction d’actes d’ordre sexuel avec des enfants. Cette
qualification de la faute ne signifie naturellement pas que l’acte en question ne serait
pas grave. Elle a pour seule fonction de fixer la gravité objective du comportement à
réprimer à l’intérieur du cadre légal de la peine.