L’élément objectif de
l’infraction est donc clairement réalisé en l’espèce. La Cour considère que
subjectivement, l’infraction est également de toute évidence réalisée puisque le
prévenu savait pertinemment que ses agissements étaient illégaux. Par ailleurs et
contrairement à ce qu’a plaidé la défense (en lien avec le ch. I.A.1.1 AA), il a été
retenu dans les faits que le prévenu savait très bien le genre de substance qui allait
lui être livré (héroïne) et que cela allait être une livraison importante.