24
traitement aurait été nécessaire. « Faire du sport et travailler » (D. 923) en prison
n’aurait en aucun cas été suffisant pour se sortir d’une dépendance aussi
importante. La quantité exacte qui pourrait être retenue à titre de consommation
personnelle ne pouvant être établie, il n’appartient pas à la Cour de procéder à des
calculs qui ne pourraient être que de vagues estimations, ce d’autant plus que le
cas grave est largement atteint en l’espèce.