Lorsque la police lui
a demandé ensuite ce qu’ils faisaient dans ce garage, le prévenu a changé de
version et expliqué cette fois-ci qu’ils étaient à « AG.________ » et que
D.________ aurait dit qu’un phare de sa voiture était cassé, qu’il voulait le réparer
pour repartir le lendemain, qu’il a entendu le prévenu parler au téléphone en
albanais, qu’il l’a accosté et lui a demandé s’il pouvait l’aider. D.________ lui aurait
alors dit qu’il n’avait pas de garage où il pourrait réparer cela et c’est pourquoi ils
seraient repartis ensemble vers le garage en question (D. 146 lignes 213-220).