Der Beschuldigte ist der
deutschen Sprache in den Grundzügen mächtig, war aber bei den Einvernahmen
jeweils auf einen Übersetzer angewiesen.
Sodann hat der Beschuldigte – mit Ausnahme seiner Tätigkeit in der Buchbinderei
in der Strafvollzugsanstalt T.________ – nicht gearbeitet. Der Beschuldigte hat in
der Türkei die Schule besucht. Die 9. Klasse hat er abgebrochen und anschliessend bei einer Cousine als Baggerführer auf Baustellen gearbeitet (pag. 500, Z. 47
ff.; pag. 593-30 und pag. 593-36). Gemäss eigenen Ausführungen habe dort er
schliesslich eine dreimonatige Lehre absolviert (pag. 500, Z. 48).