Dispositiv unverzüglich; Motiv nach Eintritt der Rechtskraft)
- dem Amt für Migration und Personenstand, Migrationsdienst (MIDI; betreffend beide Beschuldigten; Dispositiv vorab zur Information; Motiv nach Eintritt der Rechtskraft)
- dem Staatssekretariat für Migration (betreffend C.________; nur Dispositiv; nach
Eintritt der Rechtskraft)
- der Justizvollzugsanstalt Thorberg (betreffend A.________; nur Dispositiv)
- den Établissements de la plaine de l'Orbe (betreffend C.________; nur Dispositiv)