In der Folge wurde der Privatkläger zur Kontrolle ins Tiefenauspital geführt (pag. 9). Dem Bericht der Chirurgischen
Klinik über die Notfallkonsultation Chirurgie ist vorab zur Anamnese Folgendes zu
entnehmen (pag. 70): «Herr C.________ berichtet, am Vortag durch einen unbekannten Angreifer vom Fahrrad gerissen und zusammengeschlagen worden zu
sein. Dabei sei er Tritten und Schlägen gegen die Schulter, Oberkörper und Kopf
ausgesetzt gewesen». Diese Ausführungen sind mit Bezug auf das Kerngeschehen
gleichbleibend zu seinen gegenüber der Polizei gemachten Angaben.