Si la Cour ne discerne pas vraiment où la défense veut
en venir, elle précise tout de même qu’il ne serait pas surprenant qu’une jeune
adolescente venant de la campagne thaïlandaise ignore les subtilités du Code
pénal thaïlandais. En outre et toujours à ce sujet, la Cour relève que D.________
est arrivée tardivement en Suisse et a probablement commencé sa scolarité
secondaire en classe d’intégration à apprendre le français. Il est douteux que les
subtilités de l’infraction de viol (consentement, « viol conjugal » et « devoirs
conjugaux », etc.)