La
Cour a pu observer cela par elle-même lorsque A.________ a expliqué avoir été
condamné en première instance à cause de sa culture (« on m’a dit que j’avais
violé ma femme pour ma culture ») et que les premiers Juges avaient considéré
que « chez nous nos femmes sont soumises alors que dans chaque culture, le viol
est interdit » (D. 744-745). Ce faisant, A.________ a accusé à demi-mots la
première instance d’avoir fait preuve de racisme, prétendant avoir été condamné
en raison de sa culture différente (D. 745).