Mal-fondé, le grief doit
être rejeté.
7.4.2 En ce qui concerne le reste des infractions mises en accusation, la Cour ne
partage pas l’avis de la défense selon lequel il ne serait pas possible de
comprendre ce qui a été classé et ce qui a fait l’objet d’un verdict de culpabilité. En
ce qui concerne le ch. I.2 AA, A.________ a été mis en accusation pour un
complexe de faits pour lésions corporelles simples, voies de fait et contrainte. La
première instance a qualifié les coups de pied donnés par A.________ à
D.________ et les hématomes en résultant de lésions corporelles simples et a
prononcé un verdict de culpabilité.