_ coupable de :
1. viol, infraction commise au minimum à 10 reprises, entre le printemps 2015 et
janvier 2016, à Bienne, au préjudice de D.________ (ch. I.1 AA) ;
2. lésions corporelles simples, infraction commise en décembre 2013, à Bienne, au
préjudice de D.________ (ch. I.2 AA) ;