D. 12 lignes 57-68 et D. 16 lignes 244-245), aucun acte d’enquête sérieux n’a été
diligenté. En effet, aucune audition des parents de l’enfant, aucune audition de la
fille de la prévenue ou du compagnon de celle-ci ne figurent au dossier. En outre,
on ne trouve au dossier aucune description des produits et des objets concernés,
aucune instruction sur la question de savoir si l’enfant était capable de sortir seul
sur le balcon ou non et si le balcon présentait un danger pour lui ou non.