9
procède la première instance en vertu de l’art. 329 al. 1 CPP doit toutefois rester
sommaire (PIERRE-HENRI WINZAP, in Commentaire romand, Code de procédure
pénale suisse, 2e éd. 2019, no 4 ad art. 329 CPP). Il n’appartient pas au Tribunal de
première instance de rendre le Ministère public attentif à tous les faits ressortant du
dossier que l’on aurait encore pu songer à mettre en accusation. S’il procédait de
cette manière, le Tribunal sortirait clairement de son obligation d’impartialité et se
rendrait récusable.