Selon l’al. 3, la direction de
la procédure peut dispenser le prévenu, à sa demande, de comparaître en
personne lorsqu’il fait valoir des motifs importants et que sa présence n’est pas
indispensable. La règle de base est ainsi que le prévenu comparaît
personnellement aux débats, du moins lorsqu’il est soupçonné d’avoir commis un
crime ou un délit. Vu l’importance de la présence personnelle du prévenu, laquelle
permet au tribunal de se faire une impression directe de ce dernier et de sa
position quant aux actes reprochés (cf. art.