Schliesslich ist eine Interessenabwägung vorzunehmen. Das Verhalten der Arbeitnehmer wurde durch die Videoaufnahmen nicht generell, sondern im Wesentlichen
nur in Bezug auf die Tätigkeit an der gemeinsam genutzten (Steh-)Kasse überwacht, wo sich die Angestellten des Take-aways – anders als etwa bei einer klassischen Supermarktkasse – nur sporadisch und kurzzeitig aufhalten. Selbst in diesen
Momenten sind die Arbeitnehmer nur von oben zu sehen und ist etwa ihr Gesicht
kaum erkennbar. Weiter wurde der Kassenraum nur für eine begrenzte Zeit und auf
einen konkreten Verdacht hin überwacht.