29.4 Selon la loi, lorsque plusieurs infractions ont été commises, il convient de fixer
une peine pour l’infraction la plus grave et de l’aggraver pour les autres
infractions.
29.5 La Juge de première instance a retenu une amende contraventionnelle de
CHF 600.00 ainsi qu’une peine privative de liberté de substitution de 6 jours en
cas de non-paiement fautif.
29.6 En l’espèce, l’infraction la plus grave concerne la violation des obligations en cas
d’accident au sens de l’art.