II. ordonné la confiscation du couteau saisi pour destruction (art. 69 CP) ; B. pour le surplus I. reconnaît A.________ coupable de tentative de meurtre, infraction commise le 15 février 2009, à Bienne, au préjudice de C.________ (ch. I.1 AA) ; partant, et en application des art. 40, 51 aCP 19 al. 2, 47, 48 let. e, 49 al. 2, 63 al. 1, 111 en relation avec 22 al. 1 CP, 135 al. 4, 426 al. 1, 428 al. 1 CPP, II. condamne A.________ : 1. à une peine privative de liberté de 5 ans et 6 mois, en tant que peine complémentaire à celle prononcée par jugement de la Cour suprême du canton de Berne du W.________ 2009 ;