Le casier judiciaire du prévenu contient une unique condamnation. Cependant,
celle-ci est constituée d’une peine privative de liberté de 4 ans et a été prononcée
pour tentative de meurtre ainsi que pour mise en danger de la vie d’autrui, délit à la
LStup (Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes, RS
812.121) et délit à la LArm (Loi fédérale sur les armes, les accessoires d’armes et
les munitions, RS 514.54) – entre autres –, le W.________ 2009 par la 2e Chambre
pénale de la Cour suprême du canton de Berne.