19. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
19.1 Sur la base de tout ce qui précède, y compris la diminution légère de la
responsabilité pénale du prévenu, la 2e Chambre pénale qualifie la faute
d'A.________ de moyenne. Sans cette diminution, la faute devrait être qualifiée de
moyenne à grave. Il convient de préciser que ces degrés de gravité s’entendent en
proportion du cadre légal et ne signifient pas que l’acte ne serait pas grave au sens
commun du terme.