L’expertise médico-légale de l’Institut de
médecine légale du 22 août 2016 précise que la localisation du coup de couteau
aurait pu entraîner des lésions perforantes des intestins, de l’estomac ou de la rate.
Cela aurait pu causer des hémorragies importantes ou une péritonite (D. 209). Dite
expertise souligne encore qu’au vu des données relatives à la tension et au pouls
du lésé, celui-ci se trouvait en état de choc hypovolémique imminent, donc en
danger de mort imminent (D. 209), ce qui nécessitait une opération d’urgence
(D. 210). Il a été hospitalisé durant 5 jours et a été en arrêt de travail durant deux
semaines (D. 171-173).