_ parle d’un « attroupement d’une quinzaine de personnes, devant le
kiosque » (D. 139, l. 19-20). N.________ a, quant à lui, expliqué que « sich ca. 50
Leute beim und rund um den Tatort aufhielten » (D. 107, l. 24). L.________ a
affirmé qu’il y avait « plein de monde » à l’extérieur de la discothèque au moment
des faits (D. 93, l. 40). Enfin, le lésé a affirmé que le prévenu s’est précipité sur lui
accompagné de « deux ou trois autres » (D. 41 l. 14-15) en zigzagant « dans la
foule » (D. 51 l. 289). Il a en outre pu décrire assez précisément deux de ces