_______ a donné une version différente des faits s’étant déroulés à l’extérieur
de l’établissement. En effet, pensant que le différend survenu à l’intérieur du
« E.________ » était réglé avec le prévenu, il serait sorti, accompagné de
F.________, et se serait dirigé vers le kiosque M.________ afin d’attendre d’autres
personnes. C’est alors que le prévenu se serait dirigé vers C.________ et lui aurait
donné un coup de couteau dans l’abdomen. La victime admet avoir repoussé
violemment le prévenu, ce qui l’aurait fait tomber à terre, avant que ce dernier ne
prenne immédiatement la fuite en direction du Palais des Congrès.