Le prévenu a commenté le rapport susmentionné par courrier du 13 août 2020
(reçu le 18 août 2020) (D. 1147-1149).
3.14 Par ordonnance du 25 août 2020, la Direction de la procédure a requis l’édition des
dossiers des procédures H.________ et I.________ auprès de la Chambre de
recours pénale de la Cour suprême du canton de Berne (D. 1151-1152). Dite
requête a été admise le jour même (D. 1153-1156) et les dossiers ont été édités.
3.15 Lors de l’audience des débats en appel le 26 août 2020, la 2e Chambre pénale a
décidé de joindre au dossier les éléments suivants :
- deux photographies du pouce de C.________