Dass die Kammer im Falle der Gutheissung der Beschwerde nicht selbst
in der Lage wäre, ein Urteil zu fällen, und die Streitsache an die Vorinstanz
zurückweisen müsste, geht aus dem angefochtenen Entscheid nicht hervor und
wird auch in der Beschwerde nicht dargetan, betreffen doch die geltend gemachten
Rügen im Kern nicht Sachverhalts- sondern Rechtsfragen (Behandlungsbedürfnis
des Beschwerdeführers, Eignung der Massnahme, Vorhandensein milderer Massnahmen). Der Sachverhalt ist ohne weiteres spruchreif und ein reformatorischer
Entscheid möglich.