13.2 En l’espèce, la peine de base selon ces recommandations est de 25 unités pénales
pour une conduite sous l’influence de drogues. En outre, une récidive dans un délai
de 5 ans entraîne en règle générale le doublement de la peine principale prévue
par les recommandations pour le nouveau cas concret. Une sanction de 18 unités
pénales est proposée pour la conduite d’un véhicule sans permis de conduire et
une sanction de 12 unités pénales est proposée pour la conduite sans assuranceresponsabilité civile. Quant à l’usage abusif de permis ou de plaques, les
recommandations préconisent une sanction de 6 unités pénales.