8.9 En conclusion, le choix des premiers juges de prononcer une peine pécuniaire,
mais de manière ferme, est conforme aux objectifs visés par la loi et respecte le
principe de proportionnalité. En procédant à un examen global du cas d’espèce, la
Cour est d’avis que la première instance n’a pas commis d’excès du pouvoir
d’appréciation : le prévenu a reconnu d’emblée tous les faits, il a exprimé des
regrets, il s’est bien comporté en procédure, il a accepté le jugement rendu, il
travaille désormais assidument, il réalise un bon revenu, il a déjà remboursé
partiellement ses dettes et il assume sa fille autant financièrement que dans sa