4.1 ;
ATF 134 IV 97 consid. 4.2).
8.2 Ces quelques réflexions théoriques permettent de relativiser d’emblée les vives
critiques du Parquet général qui est d’avis que la conclusion des premiers juges sur
le choix du genre de peine « entre en totale contradiction avec les réflexions du
Tribunal quant à la question du sursis » et qui y décèle ainsi une incohérence
crasse (D. 369). Suivre le Parquet général dans son raisonnement à ce sujet
signifierait