Certes, il n’a plus fait parler de lui depuis les
faits de la présente procédure, mais cela n’a rien d’exceptionnel en l’espèce et cela
ne permet en aucun cas une atténuation de la faute. Bien que le prévenu soit père
d’une fillette de 4 ans, la naissance de celle-ci et ses nouvelles responsabilités à
cet égard ne l’ont pas empêché de commettre de nouvelles infractions (objet de la
présente procédure) du même genre qu’il avait déjà commis auparavant.