instance
discute tous les aspects juridiques et factuels, qui apparaissent devant la juridiction d'appel et qui
seront traités dans son jugement (NIKLAUS SCHMID, op. cit., n° 6 ad art. 409 CPP). Ce n'est que si
l'administration des preuves en première instance a été inexistante ou quasi inexistante et que le
condamné n'a pas pu bénéficier de débats réguliers de première instance que la juridiction d'appel
devra casser le jugement de première instance et renvoyer la cause à l'autorité précédente