3. Le canton de Berne versera au recourant une indemnité de CHF 1'000.00 à titre de dépens pour
la procédure devant le Tribunal fédéral.

4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour suprême du canton de Berne, Section
pénale, 2e Chambre pénale.