Vergleicht man die vom Geschädigten im vorliegenden Fall erlittene immaterielle
Unbill (Schmerzen, mehrmonatige Arbeitsunfähigkeit, langwierige medikamentöse
Behandlung und Operation) mit der dargestellten Kasuistik, rechtfertigt es sich,
dem Privatkläger eine Genugtuung in der Höhe des begehrten Betrags von
CHF 1‘000.00 zuzusprechen. Einer Erhöhung steht das Verschlechterungsverbot
entgegen; für eine Herabsetzung sind keine Gründe ersichtlich. Dieser Betrag ist
ab dem Tag der Zufügung der Körperverletzung, d.h. ab dem 2. April 2017, zu 5 %
(Art. 73 OR) zu verzinsen (vgl. BGE 132 II 117 E. 3.3.2 S. 126).

VI. Kosten und Entschädigung