1. Fahrlässige (einfache) Körperverletzung (Art. 125 Abs. 1 StGB)
1.1 Allgemeines
Nach Art. 125 Abs. 1 StGB wird – auf Antrag – bestraft, wer fahrlässig einen Menschen am Körper oder an der Gesundheit schädigt. Erforderlich ist eine Beeinträchtigung, welche mindestens das Ausmass einer einfachen Körperverletzung nach
Art. 123 StGB erreicht, mithin die Schwelle zur Tätlichkeit übersteigt (ROTH/KESHE-
LAVA, in: Niggli Marcel Alexander/Wiprächtiger Hans, Basler Kommentar zum Strafrecht, Bd. I, 4. Aufl., Basel 2019, N 2 zu Art. 125 StGB [nachfolgend zit. als BSK-
BEARBEITER/IN, N … zu Art.