III/1 des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs;
pag. 301). Überdies verurteilte sie den Beschuldigten zur Bezahlung einer Genugtuung in Höhe von CHF 1‘000.00 an den Zivilkläger (Ziff. III/2).