Pour le
surplus, s’agissant de la première instance, 10 % de la note de frais et honoraires
concerne les conclusions civiles de la procédure et le 90 % les conclusions
pénales. Dans la mesure où la partie plaignante n’obtient gain de cause qu’à 50 %
sur les conclusions civiles et qu’une partie des frais est laissée à la charge du
canton de Berne à ce titre, A.________ ne sera tenu de rembourser la
rémunération du mandat d’office de Me B.________