Les frais fixés comprennent
l’émolument de CHF 500.00 pour la participation du Parquet général à la procédure
d’appel (art. 21 let. a DFP). L’action civile n’ayant occasionné que des démarches
marginales, il n’y a pas matière à distraire des frais à ce titre.
48.2 Les frais de deuxième instance sont mis à la charge du prévenu à hauteur de
90 %, soit CHF 5'400.00, dans la mesure où le Parquet général succombe en
petite partie sur la mesure de la peine. Il convient dès lors de laisser 10 % à la
charge du canton de Berne, soit CHF 600.00.

IX. Dépenses