Le Dr
Q.________ a indiqué que cet accompagnement prendra du temps et que les
effets positifs ne pourront se manifester qu’à long-terme (D. 451). Il a ajouté que le
prévenu avait besoin d’une accommodation et d’une situation sociale et
professionnelle afin que le traitement s’effectue en liberté. Me E.________ a
mentionné que de l’avis de la SPESP, le traitement ne pouvait pas être mis en
œuvre et a fait part de ses doutes quant au fait que le prévenu s’y soumette
volontairement dans la mesure où ce dernier refuse tout traitement médicamenteux
et n’a pas de conscience morbide.