40.3 Pour le détail, il est renvoyé aux motifs de première instance (D. 788), la Cour de
céans estimant que les éléments relatifs à l’auteur sont clairement défavorables,

59
notamment en raison du fait que plusieurs arrestations successives ne sont pas
parvenues à infléchir sa trajectoire criminelle. Ces éléments ne suffisent toutefois
pas à contrebalancer l’aspect lié à la responsabilité restreinte du prévenu, raison
pour laquelle une augmentation de la peine n’est pas justifiée.