Au vu de ce qui
précède, la 2e Chambre pénale retient qu’il convient de prononcer une peine
privative de liberté s’agissant des infractions d’incendie intentionnel, de lésions
corporelles simples, de tentative d’extorsion, de menaces, de vol, d’abus de
confiance, de dommages à la propriété, de violation de domicile et de détérioration
de données. Il est rappelé que la condamnation pour empêchement d’accomplir un
acte officiel sanctionnée par une peine pécuniaire n’a pas été contestée.