2 al. 3 CP, la peine sera une peine privative de liberté de trois
ans au plus ou une peine pécuniaire et la poursuite aura lieu d’office, si l’auteur est
le conjoint de la victime et que l’atteinte a été commise durant le mariage ou dans
l’année qui a suivi le divorce.
25.6 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de lésions
corporelles simples au sens de l’art.