Le Tribunal de première instance a retenu que, dans la mesure où les déclarations
de D.________ sont crédibles s’agissant des lésions corporelles, elles le sont
également pour ce qui est des voies de fait. Pour lui, le fait qu’elles ne soient pas
documentées n’a rien d’étonnant, au vu de la définition de cette prévention. Il est
parvenu à la conclusion que les faits tels que renvoyés au ch. 11 de l’acte
d’accusation du 22 mars 2019 devaient être considérés comme établis.
21.4 Appréciation de la Cour de céans
21.5 Lors de son audition du 27 décembre 2016 (D. 192 ss), D._