V.
- sur le plan civil :
1. condamné A.________ à verser ;
1.1. à la partie plaignante demanderesse au civil et au pénal D.________ un montant de
CHF 3'500.00 à titre d’indemnité pour tort moral, avec intérêts à 5% dès le 1er janvier
2017 ;
1.2. à la partie plaignante demandeur au civil et au pénal F.________ un montant de CHF
500.00 à titre d’indemnité pour tort moral ;
2. rejeté pour le surplus les conclusions des parties plaignantes demandeurs au pénal et au
civil relatives à l’indemnité pour tort moral ;
3. admis l’action civile quant à son principe s’agissant des dommages-intérêts de la partie