gardes. [Faits contestés] 5.4.