Wird die Rechtswidrigkeit der Persönlichkeitsverletzung
durch einen Rechtfertigungsgrund aufgehoben, ist der Beweis uneingeschränkt
verwertbar. Ist der Beweis als rechtswidrig erlangt zu qualifizieren, sind in einem
zweiten Schritt die im Strafverfahren geltenden Voraussetzungen für die Verwertbarkeit zu prüfen (BGE 147 IV 16 E. 5). Demnach sind von Privaten rechtswidrig
erlangte Beweismittel nur verwertbar, wenn sie von den Strafverfolgungsbehörden
hätten erhoben werden können und überdies eine Interessenabwägung für ihre
Verwertung spricht (BGE 147 IV 9 E. 1.3.1).