Die Kammer verfügt über volle Kognition (Art. 398 Abs. 3 Strafprozessordnung
[StPO; SR 312.0]). Aufgrund der Anschlussberufung der Generalstaatsanwaltschaft
des Kantons Bern zur Berufung des Beschuldigten dürfen Ziff. I.1 (Freiheitsstrafe
von 12 Monaten) und Ziff. I.2 (Landesverweisung von 5 Jahren) des erstinstanzlichen Sanktionspunktes auch zum Nachteil des Beschuldigten abgeändert werden.
Die Kammer ist dabei nicht an die Anträge der Parteien gebunden (Art. 391 Abs. 1
Bst. b StPO). Im Übrigen gilt das Verschlechterungsverbot (Art. 391 Abs. 2 StPO).