q », puis d’avoir,
au moyen des outils précités, arraché la grille du saut-de-loup et forcé une fenêtre de
l’immeuble Rue C.________ 15, causant ainsi des dommages pour un montant d’environ
CHF 930.00 à E.________, d’avoir pénétré sans droit dans le bâtiment, d’avoir tenté de
forcer une porte intérieure de la cave, causant ainsi des dommages pour un montant
d’environ CHF 400.00 à D.________, dans le but de voler 800 plants de cannabis CBD
(valeur globale ; CHF 30'000.00) qui étaient cultivés sur place par D._